優先入場可 Horta Museumの館内で写真を撮れますか？
いいえ。Victor Hortaの邸宅とアトリエに入る前に、携帯電話とカメラを無料ロッカーに預けていただきます。館内全域で写真撮影と動画撮影は禁止されています。
いいえ。ヴィクトール・オルタの邸宅とアトリエの内部では写真撮影および動画撮影が固く禁止されており、博物館は見学開始前に携帯電話とカメラをロッカーに預けるよう求めることでこの規則を徹底しています。このことに驚く訪問者もおり、とりわけ階段室やそのステンドグラスの天窓の写真を見たことのある方々はなおさらです。このガイドでは、この規則が具体的に何を対象としているのか、なぜ博物館がこの規則を設けているのか、携帯電話とともにロッカーに預けるものは何か、そして見学前後にどこでなら写真を撮れるのかを詳しく説明します。この規則は抗うよりも、あらかじめ計画に織り込む価値のあるものです。
規則が対象とする範囲
博物館の見学規則では、開館時間中、邸宅とアトリエの内部での写真撮影および動画撮影は固く禁止されています。カメラ、ビデオ機器、携帯電話は、博物館から事前に許可を得ていない限り、歴史的建造物内の部屋には一切持ち込めません。
これはデバイスの種類を問わず、個人チケットで入場するすべての方に適用されます。携帯電話をポケットに入れておくことは抜け道になりません。携帯電話はカメラと同様にロッカーに預けなければなりません。自撮り棒は博物館の施設内では全面的に禁止されています。
プロによる写真撮影および映像撮影には、博物館の管理部門による事前の許可が必要です。これは博物館との別途の取り決めであり、通常の入場チケットに含まれるものではありません。
この禁止は、邸宅の玄関ホールからアトリエ地下の彫刻工房まで、歴史的建造物内を通る全ルートに及びます。撮影が緩和される部屋や踊り場は一つもありません。
博物館が写真を禁止する理由
博物館は二つの理由を挙げています。第一は、コレクションへの偶発的な接触を防ぐこと。第二は、狭い空間で人が滞留するのを防ぐことです。
中に入ればどちらも納得がいきます。この邸宅は家族のために建てられたもので、大勢の来館者向けではありません。ルートは狭い廊下を通り、三階分、合計375段の階段を上ります。踊り場で立ち止まって構図を決めれば、後ろにいる全員の足を止めてしまいますし、広い画角を求めて一歩下がれば、装飾に覆われた壁に触れてしまうことになります。
その装飾こそが見学の醍醐味であり、そして繊細です。自然な仕上げのまま残された精巧な木彫、ステンドグラス、モザイク、フレスコ画、壁紙、そして階段の壁にはヨーロッパ最大級のスグラフィト作品の一つがあります。来館者は何にも触れること、壁にもたれること、階段に座ることは許されていません。触れてよいのは階段の手すりだけです。
またこの規則は、博物館が想定するペースで見学が進むことにもつながっています。入場は15分ごと、各回最大15名で行われ、このリズムは、写真を撮る人の後ろに並ぶのではなく、狭い空間を移動し続けることによって保たれています。
ロッカーに入れるもの
ロッカーは携帯電話専用ではありません。当館では、カメラ、携帯電話、サイズを問わないバッグ、傘、コート、ゴム製の先端がない杖、飲食物はすべてクロークにお預けいただくようお願いしています。また、スタッフがコレクションや建物に危険を及ぼすと判断したその他の物品についても、お預けいただくようお願いする場合があります。
「サイズを問わないバッグ」とは、文字どおりの意味です。小さなハンドバッグ、カメラポーチ、薄型のバックパックもすべてお預けいただきます。ロッカーは無料で、鍵で施錠でき、27 rue Américaineにある別館の受付ホールにございます。
見学ルートを終えられたら、すべてのお荷物をお受け取りください。当館では、見学終了後すぐにお荷物をお取りいただくようお願いしておりますので、他の場所へ向かわれる間にバッグを置いていかれる予定はお立てにならないでください。
閉館後に残された物品は48時間保管され、その後は遺失物として扱われます。生鮮食品は毎日終業時に廃棄されます。また、ロッカーに残された物品の紛失、盗難、破損について、当館は一切の責任を負いかねますので、不要な貴重品は宿泊先に置いていかれることをおすすめします。
チケットと携帯電話
チケットはご入場時にスキャンされ、印刷したものも携帯電話に表示したものも受け付けています。携帯電話でご提示される場合、その携帯電話はその後ロッカーにお預けいただくことになりますので、受付に着く前にチケットを開いてご準備ください。
印刷したコピーをご用意いただくと手間がひとつ省け、バッテリー残量が少ないときにも便利です。どちらでも結構です。割引料金の証明となるもの（学生証や若年者向けの身分証明書など）も手元にご用意ください。入口で確認されますが、バッグはロッカーに施錠されますので。
入場時刻の数分前に到着されると、慌てずにこれらの手続きを行えます。入場は15分ごとに設定されており、チケットに記載の時刻にお越しいただくようお願いしています。遅れて到着された場合、ご予約に伴う優先入場は当館ではもはや保証いたしかねます。
ご来館前に、電子チケットの日付、入場時刻、人数をご確認ください。携帯電話をロッカーに入れた後は、受付に戻るまで再度ご覧いただくことはできません。
カメラなしで見学する
携帯電話のない時間は、見学をより良いものに変えます。画面を開くものがなければ館内は静けさを保ち、各入場時刻につき15名までですので、大勢の人混みに囲まれることはありません。ご自身のペースで進み、じっくりとご覧いただけます。
情報に事欠くことはありません。開始時に全員に英語、フランス語、オランダ語の紙のガイドが手渡され、各部屋には同じ3言語による解説文が用意されています。音声ガイドはありません。これは部分的には、館内では携帯電話や音声ガイドの持ち込みが許可されていないためです。紙のガイドはルート上で常に手元に置けるので、部屋に立ちながらその部屋について読むことができます。
細部を記憶に残したいなら、Hortaがこの家のために特別にデザインした小さなものに注目してください。コートフック、ドアハンドル、照明器具などです。心に残った部屋を覚えておき、後でその部屋について読んでみてください。所要時間は約1時間15分です。
お子様連れでしたら、探すものを与えてあげましょう。鉄の曲線、ステンドグラスの色彩、デザインの一部となっているドアハンドルやコートフックなどです。じっくり見るのは歓迎ですが、触れてはいけないことを伝えてください。
撮影できるもの
rue Américaine沿いのHortaのファサードは、通りから撮るべき一枚です。左右非対称の正面には繊細な鉄細工が張り出し部と引込み部にわたり施され、さまざまな形の窓が自由に配置され、正面扉には鉛入りガラスがはめ込まれています。
最高の瞬間は、中に入る前、まだスマホを手に持っているとき、あるいはロッカーから受け取ったあとです。入口は27番、隣の別館にあるので、どちらにしてもファサードの前を通ります。
天気が許す日には、レセプションホール前の庭園が来館者に開放され、お荷物を受け取った後にゆったりと座れる心地よい場所です。邸宅自体の庭園には入場できません。雨の日は、レセプションホールでコートや傘を整えてから、再び外へお出かけください。
アール・ヌーヴォー様式で一日を過ごすなら、ブリュッセルにあるオルタの他のユネスコ登録邸宅、Hôtel Tassel、Hôtel Solvay、Hôtel van Eetveldeにもそれぞれ独自の街路に面したファサードがあります。当社が予約するのはHorta Museumのみですので、それぞれの見学方法は別途ご確認ください。
フォトグラファー撮影会
この博物館では、写真家向けの特別なセッションを別途実施しています。これらは博物館が独自の商品として企画・運営するもので、独自の条件が適用され、個人入場券には含まれません。
当社ではそれらを販売しておらず、当社での予約に追加することもできません。写真撮影が旅行の主な目的であれば、カメラをロッカーに預けることになる通常の時間指定入場を中心に計画を立てる前に、そうした枠の存在を知っておくと役立ちます。
また、通常の開館時間中にこの禁止措置がどれほど厳格に運用されているかも、そこからうかがえます。館の規則では、写真撮影は例外的な場合に限り、館の指示に従ってのみ許可され、フラッシュや三脚の使用は決して認められていません。
ほとんどの訪問者にとって、日時指定の通常入場が最適な選択です。ご自身のペースで全ルートをご覧いただき、外観はカメラに、内部は記憶に残してお帰りいただけます。
撮影禁止に伴う館内ルール
写真撮影の禁止は、この邸宅を守るために設けられた、より広いルールの一部です。家具、建具、壁の装飾には触れないでください。また、手に何かを持ったまま対象物を指ささないでください。狭い通路では立ち止まらずに進み、階段には座らないでください。
ルールを守らない訪問者には、スタッフが退館をお願いする場合があります。ルールは短く、スマートフォンをロッカーに預けて両手が自由になれば、簡単に守っていただけます。
12歳未満のお子様は、終始責任ある大人の方とご一緒ください。お子様連れでご訪問の際は、入館前に「触らない」というルールをお子様とよくお話しください。装飾の多くがお子様の目の高さにあるためです。
歴史的な室内での飲食はご遠慮いただいており、喫煙は禁止です。飲食物は他のお荷物と一緒にロッカーへお預けください。必要な場合は、ご到着前に軽食をお済ませください。
撮影禁止を踏まえた見学の計画
見学は二部構成とお考えください。外ではカメラを持ち、中ではカメラなしで。まず rue Américaine で外観の写真を撮り、その後チケットを用意して No. 27 へお入りください。
ロッカーのために荷物をまとめましょう。すぐに空にできる小さなバッグ、受付に着く前にスマートフォンをしまいたい方は印刷したチケット、割引料金の証明はポケットに入れておくと、見学の始まりがスムーズです。
そして、たっぷり1時間15分を確保してください。スマートフォンがなければ、きっとより多くに気づけるはずです。追いかける音声ガイドもありませんから、ペースは完全にご自身次第です。
見学後はお荷物を受け取り、No. 27 を出て、隣の No. 25 の外観をもう一度ご覧ください。その奥の室内を見た後では、鉄細工や窓の見え方が違ってくるはずです。
よくある質問
階段室の写真を撮ることはできますか？
いいえ。階段室は邸宅の内部にあり、写真撮影および動画撮影は固く禁止されています。見学ルートを開始する前に、スマートフォンとカメラはロッカーにお入れください。Hortaのファサードは、見学の前後に通りから撮影いただけます。
ロッカーは無料ですか？
はい。ロッカーは無料で、鍵で施錠でき、rue Américaine 27番の受付ホールにございます。見学ルートを終えられましたら、すぐにお荷物をお受け取りください。ロッカーは別館にあり、歴史的邸宅へお進みになる手前にございます。
小さなバッグを手元に持っておけますか？
いいえ。大きさを問わずバッグは、コート、傘、飲食物とともにロッカーにお入れいただく必要がございます。チケットと、割引料金の証明となるものはお手元にお持ちください。
スマートフォンをオーディオガイドとして使えますか？
いいえ。邸宅およびアトリエの内部ではスマートフォンのご使用はできず、オーディオガイドもございません。英語、フランス語、オランダ語の紙のガイドをお渡しし、各室の解説文もこれらの言語でご用意しております。
邸宅の外観を撮影できますか？
はい、通りから撮影いただけます。rue Américaineに面したHortaのファサードは、鉄細工と変化に富んだ窓が特徴で、見学の前後に撮影いただけます。入口はお隣の27番にございます。
写真家は特別なアクセスを得られますか？
当館では写真家向けの専用セッションを独自に実施しております。これは個人チケットには含まれておらず、当方ではご予約を承っておりません。プロフェッショナルな写真撮影および映像撮影には、当館の管理部門による事前の許可が必要です。
博物館にカメラを持ち込めますか？
はい、ただし邸宅やアトリエには入れません。カメラは受付ホールにある無料ロッカーに、携帯電話やバッグと一緒に預け、見学ルートを終えたら受け取ります。