← Horta Museum

ビジターガイド

Horta Museum 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

執筆: Horta Museum コンシェルジュチーム

Victor Hortaの邸宅で過ごす15分のために知っておきたいこと:入口の場所、予約時間入場の仕組み、ロッカーに預けるもの、室内の見学ルート、そして繊細な邸宅を来館者に公開し続けるためのルール。

概要

住所
27 rue Américaine, 1060 Saint-Gilles, Brussels
開館
火〜金 14:00〜17:30 · 土〜日 11:00〜17:30
休館
月曜日と年8日の祝日
最終入場
閉館45分前
入場
15分ごと、各枠15名
見学時間
約1時間15分、自由見学
写真撮影
館内では不可

博物館の場所

Horta Museumは、ブリュッセル中心部のすぐ南に位置するサン=ジル地区、rue Américaineという住宅街にあります。Victor Hortaが自身のために建てた25番地の邸宅と、隣接する23番地のアトリエを占めており、1901年までに完成しました。

Horta自身の玄関から入るのではありません。入口は27番地にあり、建築家Jules Brunfautによる1900年の邸宅を博物館が2016年に改装したものです。受付、ロッカー、ショップ、企画展示はそちらにあり、連絡通路が歴史的な室内へと導きます。これにより、旧邸宅内に列やショップのカウンターが持ち込まれることはありません。入る前に歩道からファサードをご覧ください。張り出し窓、鉄製バルコニー、彫刻を施した玄関扉は、見学の中で写真に収められる唯一の部分です。

開館時間と休館日

当館は平日は午後から、週末は午前遅めから開館します。火曜日から金曜日は14:00から17:30まで、土曜日と日曜日は11:00から17:30までです。毎週月曜日は休館です。

最終入館は閉館の45分前ですので、ご予約いただける最も遅い時間帯は16:45となります。閉館時刻の30分前から展示室は順次退出となり、教育展示のあるスタジオが最初に閉まります。そこの素描や模型をゆっくりご覧になりたい方は、最後の時間帯を避けられることをおすすめします。

また、1月1日、5月1日、キリスト昇天祭、7月21日、8月15日、11月1日、11月11日、12月25日も休館です。毎月第1日曜日は無料入館日を独自の予約制で実施しており、当サイトではその日曜日の販売は行っておりません。カレンダーでは休館日とともにグレー表示となります。

時間指定入場の仕組み

入場は15分単位の時間帯で区切られ、各時間帯の定員は15名です。平日は14:00から16:45までの時間帯、週末は11:00からとなります。15名の枠が埋まるとその時間帯は締め切られるため、午後の半ばの時間帯は数日前に埋まってしまうことがあります。

当館によれば、確実に入場できるのは事前予約のみとのことです。窓口でも若干の枠を販売しておりますが、待ち時間が長くなる場合があり、時間帯が空く保証はございません。約1週間前までのご予約を推奨しており、学校休暇期間や年末の来館者が増える時期はさらに早めのご予約をおすすめします。

チケットに記載された時刻にお越しください。早めに到着されても、展示室は狭く次のグループがすでに入場しているため、ご入場いただけません。また、遅れてお越しになりますと、お席は確保されません。

料金とご持参いただく証明書

当サイトでは、当館のチケット区分に準じた3種類の料金をご用意しております。大人料金は18歳以上の方が対象です。学生料金は30歳未満で有効な学生証をお持ちの学生が対象です。6〜17歳料金は若年層が対象で、年齢を確認できるパスポートまたは身分証明書をご持参ください。

6歳未満のお子様は無料でご入場いただけます。ただし時間帯の枠が必要となりますので、ご予約時に年齢をお知らせください。同じご予約に無料チケットを追加いたします(追加料金はかかりません)。

当館では、割引チケットすべてについて窓口で証明書を確認いたします。学生証の有効期限が切れている場合やホテルに置き忘れた場合は、窓口にて大人料金を申し受けます。ご出発前に、皆様が正しい証明書をお持ちかご確認ください。

到着とロッカーについて

No. 27では、紙またはスマートフォンのチケットをレセプションでスキャンします。まずチケットを提示してください。というのも、スマートフォンはすぐにしまわなければならないからです。館内およびアトリエでは、スマートフォンやカメラの持ち込みは禁止されています。

レセプションホールのロッカーは無料で、鍵で施錠できます。スマートフォン、カメラ、あらゆるサイズのバッグ、コート、傘、ゴムキャップのない杖、飲食物はすべてお預けください。小さなハンドバッグでさえ歴史的な室内への持ち込みは許されませんので、身軽にお越しいただくほどスムーズにご見学いただけます。

ベビーカーは館内に入れません。レセプションホールにスペースがあれば置いていただけます。おむつ交換台はホールに隣接するバリアフリートイレにあります。退出されたらすぐにお荷物をお受け取りください。

館内の見学ルート

No. 25の邸宅は、見学開始時に受け取る印刷ガイド(英語・フランス語・オランダ語)をご覧になりながら、ご自身のペースでご見学いただけます。ガイドが部屋ごとにご案内し、各室には同じ3言語による短い解説も掲示されています。

入口ホールと応接間からベルエタージュへと階段を上がると、階段吹き抜けを囲むように客間が広がります。ここは邸宅の中心部です。鉄製の手すりがらせん状に立ちのぼり、最上部のガラス張りのランタン型天窓へと続き、ガラスを通して降り注ぐ光が、壁、モザイク、そして下階の木工装飾まで届きます。

さらに上へ上がると、邸宅は私的な空間となります。ブドゥワール、家族の居間、そしてHorta本人、妻、娘、訪問客のための寝室が続き、屋根裏には使用人の部屋があります。壁や家具には手を触れないでください。触れてよいのは階段の手すりだけです。

隣接するアトリエ

No. 23のアトリエは、建築事務所の業務のために建てられました。1階は管理部門が入っていました。その上にはHortaが顧客をもてなした喫煙室があり、その隣には庭に面した自身の執務室があります。

日光にあふれた2階では、製図工たちがHortaのアイデアを図面に起こし、地下の彫刻工房ではその図面から石膏模型が制作されました。アトリエの階段は、邸宅のものより小ぶりながら同じ設計者の手による巧みな仕掛けで、自然光が差し込むようになっています。

現在これらの部屋には、Hortaの生涯、その仕事、そして邸宅の修復に関する博物館の教育展示が設けられています。閉館の30分前に見学終了となりますので、十分な時間をお取りください。

館内で写真が撮れない理由

開館時間中、邸宅とアトリエでは写真撮影および動画撮影が固く禁止されています。博物館側の理由は実用的なものです。装飾は繊細で、通路は狭く、写真を構えようと立ち止まる人が階段をふさぎ、壁に触れてしまうからです。

実際のところ、この規則は守るのは簡単です。スマートフォンはすでにロッカーの中にあるからです。写真が欲しければ、外で撮りましょう。rue Américaineの23番地と25番地のファサードは通りからよく見えますし、受付ホール前の博物館の庭園は天候が許せば開放されています。

自撮り棒、音楽プレーヤー、その他の音響機器も館内では禁止されています。

階段とアクセシビリティ

見学は多くの人が思うより身体的に負担がかかります。邸宅とアトリエを通るルートは3つの階と375段の階段を上り下りし、通路はしばしば狭く、歴史的建造物内にエレベーターはありません。

博物館によると、邸宅とアトリエは車いすでのアクセスはできず、移動に制限のある方や呼吸器に不安のある方には見学をお勧めしていません。段差がないのは27番地の現代的な別館のみで、そこには受付、ショップ、企画展があります。

介助犬は、飼い主が欧州障害者手帳を提示すれば邸宅とアトリエへの入館が可能です。その他の動物は入館できません。階段がご同行の方に適しているか不安な場合は、ご予約前にお問い合わせください。ルートをより詳しくご説明します。

お子様とグループ

お子様の入館も歓迎です。6歳未満は入館無料で、ご予約に無料で同行できます。6歳から17歳の青少年には専用の料金がございます。12歳未満のお子様は終始責任ある大人の方とご一緒ください。個人見学の際に特別な子供向けアクティビティはありません。

グループの場合は話が別です。博物館では7名以上のグループは少なくとも7日前までにガイド付き見学をご予約いただく必要があり、個人チケットの来館者はご同行の方にガイドや解説をすることはできません。ガイド付きグループはガイドを含め15名までです。

そのため、当社のご予約は6名までとさせていただいております。7名以上のグループは博物館に直接ガイド付き見学をご予約ください。

アクセス

最も簡単なのはトラムです。81、92、97系統がJanson停留所に停まり、そこからrue Américaineまで徒歩約3分です。バス54系統はTrinité停留所に停まり、こちらも徒歩約3分です。

自転車でお越しの場合は、196 chaussée de Charleroiに駐輪場があり、入口から2分です。最寄りのVillo!シェアサイクルステーション(番号78)は370–376 chaussée de Waterlooにあり、約5分です。自転車、折りたたみ自転車、スクーターは館内にお持ち込みいただけません。

お車でのアクセスは最も不便な選択です。当館に駐車場はなく、周辺の路上駐車は有料です。いずれの方法でお越しの場合も、ロッカーの利用で15分の枠を消費しないよう、予約時間の数分前にNo. 27へお着きください。

よくあるご質問

使用できるトイレはありますか?

はい。No. 27のレセプションホール脇にバリアフリートイレがあり、折りたたみ式のおむつ交換台を備えています。見学開始前にお使いください。飲食物はロッカーにお預けいただきます。

チケットなしでショップを利用できますか?

はい。No. 27の別館にあるミュージアムショップは、開館時間中どなたでもご利用いただけます。レセプションデスクにお声がけください。

各室の解説文は英語でも書かれていますか?

はい。各室の短い解説文は英語、フランス語、オランダ語で記載されており、見学開始時に受け取る印刷ガイドも同じ3言語でご用意しています。

Hortaの庭園に入れますか?

いいえ。庭園を保護するため、邸宅とアトリエの庭園は見学者の立入りを禁止しています。レセプションホール前の庭園は、天候が許すときに開放しています。

情報源

本ガイドはコンシェルジュチームが執筆し、更新の度に公式運営元と照合しております。主な情報源:

当社のサービスについて

Horta Museum Ticket Conciergeは、ブリュッセル・サン=ジルのHorta Museumを訪れる方々のための独立した予約サービスです。当方は美術館ではなく、美術館やサン=ジル自治体とは提携しておりません。当サービスでご予約いただくと、美術館自身のチケットシステムで日付と入場時間を確保し、電子チケットをメールでお送りします。表示価格には当予約サービスの料金が含まれています。

ご予約はお決まりですか?

全てのチケットオプションと空き状況はホームページでご確認いただけます。

チケットオプションを見る